RU  UK  EN
Статьи  >  Узнай  >  В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

22 февраля в конференц-зале Института политических и этнонациональных исследований им. И.Ф. Кураса НАН Украины (г. Киев) состоялся Круглый Стола на тему: «Рідна мова – важливий елемент національної, соціальної та культурної свідомості», который был организован в рамках празднования Международного Дня родного языка.

Мероприятие было инициировано Ассамблеей Национальностей Украины совместно с Советом Национальных Сообществ Украины, а также с Международной общественной организацией «Интернациональный Союз».

Были приглашены и приняли участие в мероприятии писатели, ученые и специалисты, руководители национальных общин Украины, государственные и общественные деятели, журналисты: Главный специалист Департамента по делам религий и национальностей Министерства культуры Украины – Елизавета Сербина, Главный специалист отдела по вопросам национальностей Киевской городской государственной администрации – Владимир Горовой, доктор юридических наук, профессор Василий Костицкий, Почетный председатель Демократического союза венгров Украины, кандидат юридических наук, специалист по правам национальных меньшинств – Михаил Товт, кандидат филологических наук, доцент Тудора Арнаут, зав. кафедры тюркологии Киевского национального университета им. Т.Шевченко, кандидат филологических наук Ирина Покровская, Председатель Ассамблеи Национальностей Украины – Ровшан Тагиев, Глава правления международной общественной организации «Интернациональный Союз» – Дарья Карякина, заместитель Председателя Совета национальных сообществ Украины – Эмир Валеев, Президент Еврейского Форума Украины Аркадий Монастырский, Президент всеукраинского национального культурно-просветительского общества «Русское Собрание», писатель и поэтесса Алла Потапова, Заслуженная артистка Украины Инеш Кдырова, Председатель «Чешского национального совета Украины» Людмила Мухина, руководитель киевского общества немцев "Видергебурт" Лидия Цельсдорф, Председатель Эллинского братства «Эннотита» - Дмитрий Липириди, Президент ассоциации курдских общественных организаций «Мидия» – Георгий Гасанов, Вице-президент национального конгресса армян Украины - Армен Согомонян, член президии Антифашистского комитета Украины Александр Найман, Председатель Союза гагаузов Украины – Василий Келиогло, председатель союза поляков Украины Антон Стефанович, журналист, писатель, переводчик Владимир Лупашко – Музиченко и многие другие.

Со вступительным словом к гостям и партнёрам обратился Председатель Ассамблеи Национальностей Украины Ровшан Тагиев.

В своём обращении он отметил важность сохранения языковой и культурной идентичности для каждой национальной общины, проживающей в Украине. Вместе с тем председатель подчеркнул необходимость отличать мнимые притеснения от безответственности чиновников, поскольку в Украине притеснений по языковому признаку нет, а вот отсутствие развития поликультурности – это важная проблема, требующая решения. "Сейчас возникает ряд проблем, которые являются не столь заметными,но в то же время идет недовольство среди определенных слоев населения из-за того, что нет элементарных школ,  нет возможности людям реализовать свои права. Это не является проблемой 5-7 лет, просто систематично не было достаточного финансирования образования и конкретных проектов, на которые в Европейских государствах выделяются специальные гранты", - заявил Тагиев.

Ровшан Тагиев также выразил уверенность в том, что консолидация общественных деятелей и лидеров национальных обществ позволит не только требовать каких-либо преференций от государства, а и самим национальным общинам Украины давать интеллектуальную, культурную и экономическую выгоду стране.

Каждый из участников Круглого стола высказали свою точку зрения относительно родного языка, как важного элемента национального, социального и культурного сознания, а также озвучивали свои пожелания и рекомендации для решения языковых вопросов этносов, проживающих в Украине.

Временно исполняющий обязанности руководителя Совета национальных сообществ Украины Эмир Валеев поздравил всех с праздником и подчеркнул: "В связи с последними событиями, которые происходят в нашей стране мы очень остро ощутили роль языка в межгосударственных отношениях. Сегодня ситуация вокруг украинского языка стала довольно политизирована и мы видим как русские, которые проживают на территории Украины, которые стали ее патриотами, сейчас стали заложниками этих политических амбиций", - отметил Валеев. 

В своей речи глава Еврейского форума Украины, председатель Общественного совета при Министерстве образования и науки Украины  Аркадий Монастырский заявил: "Каждый народ с материнским молоком впитывает родные для своего народа слова. Сегодня по всей территории Украины проходят олимпиады и конкурсы для школьников и студентов на знание языков малых народностей. В частности в Житомире по польскому языку, Одессе по молдавскому и румынскому, Киеве - русскому, Черновцах - еврейскому и еврейской литературе, в Ужгороде - по венгерскому, эти знания помогут молодежи поступить в ВУЗы и освоить профессию. Это прекрасная возможность для нас поддерживать талантливую молодежь, которая продолжит традиции языков и культур", - отметил он.

Монастырский также указал на проблему издания учебников на языках национальных меньшинств, поскольку издаются они маленькими тиражами и за довольно высокую цену. "В прошлом году Совет Европы помог издать пять учебников, в этом году ситуация не столь благоприятная и сейчас мы ищем финансирование на проведение конференции для преподавателей национальных школ". 

Глава правления МГО "Интернациональный союз" Дарья Карякина заявила, что с марта этого года на безе Интернационального союза будет проводится серия мероприятий, направленных на популяризацию разных языков мира и языков, на которых разговаривают национальные меншинства между собой. "Мы хотим договориться с высшими учебными заведениями и школами о том, чтобы они приводили к нам учеников и студентов, которые интересуются иностранными языками, наши специалисты разработают познавателеьные уроки, благодаря которым слушатели смогут узнать основы общения на разных языках мира (приветствия, бытовые вопроосы) и если у человека возникнет интерес к языку, то он уже продолжит его изучение".

Также Дарья Карякина отметила, что в последнее время к ней как к члену наблюдательного совета Общественного телевидения Украины поступает много вопросов о том, каким образом национальные меньшинства смогут защитить свои языки при создании общественного телевидения, а также смогут ли они получить отдельные теле и радио-эфиры для популяризации родных языков. На что Дарья ответила: "К сожалению, сегодня процесс создания общественного телевидения замедлился, это связано с задержками в переорганизации организации УкрТелеФильм, а также с сокращением бюджета в три раза. Но мы работаем и боремся, чтобы этот процесс произошел как можно скорее".

Дарья Карякина предложила спустя полгода организовать отдельную встречу и обсудить возможность создания на базе общественного телевидения специальных вещателей на языках национальных меньшинств, ссылаясь на опыт зарубежных коллег. "И сейчас мне хотелось бы услышать от вас о том, с какими языковыми проблемами приходится сталкиваться национальным меньшинствам и наоборот о хорошем, о том, как иностранные языки  у нас развиваются"

По итогам работы Круглого Стола все предложения и рекомендации участников будут направлены для рассмотрения в Администрации Президента Украины, в Верховную Раду и Кабинет Министров Украины.

Вам это будет интересно:
Знай наших: непрерывная музыка Любомира Мельника
Музыка длиною в вечность или, другими словами, Continuous music — жанр, который вызывает громкие споры в профессиональных кругах. Любомир Мельник, канадский композитор украинского происхождения, видит в своем детище Continuous music продолжение классических традиций. По каким правилам играют его партитуры, Outlook расскажет в следующем материале рубрики «Знай наших».
Города-призраки: Детройт, Орадур-сюр-Глан, Припять, Чэнгун
Американский Детройт еще недавно был известен как центр машиностроения, но сегодня о нем куда чаще говорят в контексте вымирания и оттока населения. OUTLOOK решил разобраться, почему появляются города-призраки.
Что они едят: Украина
Избалованные домашними борщами, голубцами и котлетами мы наивно полагаем, что знаем украинскую кухню как свои пять пальцев и ничего примечательного в ней нет, хотя на самом деле гастрономическое наследие нашей страны намного богаче нехитрого бабушкиного меню. Пришла пора вспомнить оригинальные украинские блюда, незаслуженно забытые в эпоху полуфабрикатов и быстрого питания.
В Киеве состоялся семинар с участием Посла Индии Маноджа Кумара Бхарти
В Киеве прошел семинар с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Индии в Украине Маноджа Кумара Бхарти на тему «Аюрведа - наука исцеления жизни природой».
10 фактов об Украине
За несколько лет работы нашего проекта мы создали немало материалов, причем как текстовых, так и визуальных, о различных странах, побывали во многих городах и познакомились с большим количеством народов. И вот теперь, в день 25-ого юбилея украинской независимости, OUTLOOK с радостью и любовью продолжает свой цикл рассказов о родной стране.
На подиуме: Украина
Украинская традиционная одежда – совершенно уникальная и самобытная. Неудивительно, что она до сих пор остается столь же актуальной среди украинских и зарубежных модниц. В последние годы дизайнеры все чаще создают коллекции «по мотивам» главного символа – вышиванки, а многие голливудские звезды то и дело облачаются в сорочки с магическими орнаментами, считая их верхом утонченности.
Баджо: морской народ Юго-Восточной Азии
Малочисленные народы всегда интересовали ученых и художников, искавших в их образе жизни вдохновение для своего творчества. Одним из самых популярных этносов сегодня являются баджо – морские цыгане, которых формально можно соотнести с Малайзией.
Kiss me. Необычные факты о поцелуях со всего мира
Знали ли Вы, чтосСреднестатистический человек тратит на это приятное занятие на протяжении жизни ни много, ни мало – 2 недели! В День святого Валентина OUTLOOK поделится фактами и цифрами, которых вы, быть может, и не знали о поцелуях! А кроме того, посоветует три интересных и небанальных места, где мало кто сдержится, чтоб не сказать «kiss me».
Президент Украины принял верительные грамоты от послов Нидерландов, Ливана и Судана
Президент Украины Петр Порошенко принял верительные грамоты от послов иностранных государств: Королевства Нидерландов – Эдуарда Хукса, Ливанской Республики – Али Дахери, Республики Судан – Мохамеда Еиса Исмаила Дахаба.
Зимние забавы Василия и Маланки: карнавал по-украински
Новый год в Украине не всегда начинался с елки, а вместо Деда Мороза и Снегурочки в гости ждали проказницу Маланку и моторного парубка Василия, да не одних, а со свитой. Все сумасбродства сходили рук: выходки ряженых несли в себе сакральный смысл, продиктованный логикой мифа о поединке весны и зимы. Принимая сторону светлых сил, ловкие поселяне не забывали нагреть руки в огне вселенской битвы.
Ночь перед Рождеством и после
Рождество приходит, набрасывая теплый тулуп на плечи. Вечером оно приносит с собой мягкий свет первой вечерней звезды, а утром будит белым, но теплым солнцем. Если бы про ощущение Рождества кто-то спросил у бабки моей прабабки, то, думаю, ее слова были бы идентичны моим. Ибо вместе с мисочкой кутьи из рук в руки поколения передают и свои традиции.
Фоторепортаж с празднования ко Дню Святого Николая, проведенного Народным домом «Украина»
К одному из самых любимых праздников украинских детей Народный дом «Украина» организовал яркий этно-праздник.
В рамках проекта Diplomatic Greetings супруга Посла Пакистана познакомила украинок с искусством росписи по ткани
Супруга Чрезвычайного и Полномочного Посла Пакистана в Украине Сима Аттар присоединилась к культурно-образовательному проекту OUTLOOK и ГДИП Diplomatic Greetings и провела необычный мастер-класс по изготовлению шалей, сумочек и декорированию подушек.
ГДИП представил 18-й выпуск ежегодника «Украина дипломатическая», посвященного 100-летию дипломатической службы Украины
30 ноября в Дипломатической академии имени Геннадия Удовенко состоялась презентация восемнадцатого выпуска научного ежегодника «Украина дипломатическая», посвященного 100-летию украинской дипломатической службы.
В Киеве торжественно отпраздновали один из главных мусульманских праздников - Маулид
30 ноября в Киеве состоялось торжественное мероприятие, посвященное одному из главных мусульманских праздников - Маулиду (рождение Пророка Мухаммада). Духовное управление мусульман Украины организовало ряд официальных мероприятий к знаменательной дате.
В Киеве состоялся торжественный прием в честь 25-летия дипломатических отношений между Румынией и Украиной
Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынии в Украине Кристиан Леон Цуркану провел торжественный прием в честь 25-летия установления дипломатических отношений между Румынией и Украиной , а также открыл в Киеве выставку румынских художников "Искусство. Традиция. Бая Маре. Марамуреш".
Без клише
Вы можете себе представить немца, который опаздывает? Или японца, что сидит в офисе в рабочее время и плюет в потолок? Ну, или хотя бы испанца, вкалывающего с утра до ночи? Вряд ли, потому как всему виной стереотипы, закрепившиеся за тем или иным народом. Сегодня мы будем не только говорить о них, но и попытаемся эти клише опровергнуть.
Знай наших: Сергей Полунин
26 октября состоится долгожданная премьера документально-биографической картины «Танцовщик» о цене успеха, которую заплатил артист балета Сергей Полунин. Херсонец по происхождению, волею случая попадает в Королевский театр в Лондоне, где добивается оглушительного успеха, а затем исчезает из поля зрения, чтобы впоследствии снискать еще больше зрительской любви. Сегодня OUTLOOK продолжает серию материалов об успешных украинцах.
В посольстве Германии отметили День единства
Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Украине Эрнст Райхель с женой приняли гостей в честь праздника - официального объединения Западной и Восточной Германии. Также господин Райхель отметил осуществленный Украиной скачок в направлении Европы - заключение соглашения об ассоциации с Европейским Союзом: «Соглашение обеспечит поддержку и консультирование, политическое согласование и приближение Украины к стандартам Европейского Союза во многих отраслях».
Посольство Казахстана в Украине провело "круглый стол", посвященный 25-летию дипломатических отношений
Чрезвычайный и Полномочный Посол республики Казахстан в Украине Самат Ордабаев 27 сентября провел в Киеве "круглый стол", посвященный 25-летию дипломатических отношений между нашими странами. В мероприятии приняли участие главы дипломатических миссий, народные депутаты Верховной Рады, руководители государственных органов Украины, представители творческой и научной отраслей, бизнес-сообщества, СМИ
Закрыть
Outlook facebook page