RU  UK  EN
Статьи  >  Узнай  >  В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

22 февраля в конференц-зале Института политических и этнонациональных исследований им. И.Ф. Кураса НАН Украины (г. Киев) состоялся Круглый Стола на тему: «Рідна мова – важливий елемент національної, соціальної та культурної свідомості», который был организован в рамках празднования Международного Дня родного языка.

Мероприятие было инициировано Ассамблеей Национальностей Украины совместно с Советом Национальных Сообществ Украины, а также с Международной общественной организацией «Интернациональный Союз».

Были приглашены и приняли участие в мероприятии писатели, ученые и специалисты, руководители национальных общин Украины, государственные и общественные деятели, журналисты: Главный специалист Департамента по делам религий и национальностей Министерства культуры Украины – Елизавета Сербина, Главный специалист отдела по вопросам национальностей Киевской городской государственной администрации – Владимир Горовой, доктор юридических наук, профессор Василий Костицкий, Почетный председатель Демократического союза венгров Украины, кандидат юридических наук, специалист по правам национальных меньшинств – Михаил Товт, кандидат филологических наук, доцент Тудора Арнаут, зав. кафедры тюркологии Киевского национального университета им. Т.Шевченко, кандидат филологических наук Ирина Покровская, Председатель Ассамблеи Национальностей Украины – Ровшан Тагиев, Глава правления международной общественной организации «Интернациональный Союз» – Дарья Карякина, заместитель Председателя Совета национальных сообществ Украины – Эмир Валеев, Президент Еврейского Форума Украины Аркадий Монастырский, Президент всеукраинского национального культурно-просветительского общества «Русское Собрание», писатель и поэтесса Алла Потапова, Заслуженная артистка Украины Инеш Кдырова, Председатель «Чешского национального совета Украины» Людмила Мухина, руководитель киевского общества немцев "Видергебурт" Лидия Цельсдорф, Председатель Эллинского братства «Эннотита» - Дмитрий Липириди, Президент ассоциации курдских общественных организаций «Мидия» – Георгий Гасанов, Вице-президент национального конгресса армян Украины - Армен Согомонян, член президии Антифашистского комитета Украины Александр Найман, Председатель Союза гагаузов Украины – Василий Келиогло, председатель союза поляков Украины Антон Стефанович, журналист, писатель, переводчик Владимир Лупашко – Музиченко и многие другие.

Со вступительным словом к гостям и партнёрам обратился Председатель Ассамблеи Национальностей Украины Ровшан Тагиев.

В своём обращении он отметил важность сохранения языковой и культурной идентичности для каждой национальной общины, проживающей в Украине. Вместе с тем председатель подчеркнул необходимость отличать мнимые притеснения от безответственности чиновников, поскольку в Украине притеснений по языковому признаку нет, а вот отсутствие развития поликультурности – это важная проблема, требующая решения. "Сейчас возникает ряд проблем, которые являются не столь заметными,но в то же время идет недовольство среди определенных слоев населения из-за того, что нет элементарных школ,  нет возможности людям реализовать свои права. Это не является проблемой 5-7 лет, просто систематично не было достаточного финансирования образования и конкретных проектов, на которые в Европейских государствах выделяются специальные гранты", - заявил Тагиев.

Ровшан Тагиев также выразил уверенность в том, что консолидация общественных деятелей и лидеров национальных обществ позволит не только требовать каких-либо преференций от государства, а и самим национальным общинам Украины давать интеллектуальную, культурную и экономическую выгоду стране.

Каждый из участников Круглого стола высказали свою точку зрения относительно родного языка, как важного элемента национального, социального и культурного сознания, а также озвучивали свои пожелания и рекомендации для решения языковых вопросов этносов, проживающих в Украине.

Временно исполняющий обязанности руководителя Совета национальных сообществ Украины Эмир Валеев поздравил всех с праздником и подчеркнул: "В связи с последними событиями, которые происходят в нашей стране мы очень остро ощутили роль языка в межгосударственных отношениях. Сегодня ситуация вокруг украинского языка стала довольно политизирована и мы видим как русские, которые проживают на территории Украины, которые стали ее патриотами, сейчас стали заложниками этих политических амбиций", - отметил Валеев. 

В своей речи глава Еврейского форума Украины, председатель Общественного совета при Министерстве образования и науки Украины  Аркадий Монастырский заявил: "Каждый народ с материнским молоком впитывает родные для своего народа слова. Сегодня по всей территории Украины проходят олимпиады и конкурсы для школьников и студентов на знание языков малых народностей. В частности в Житомире по польскому языку, Одессе по молдавскому и румынскому, Киеве - русскому, Черновцах - еврейскому и еврейской литературе, в Ужгороде - по венгерскому, эти знания помогут молодежи поступить в ВУЗы и освоить профессию. Это прекрасная возможность для нас поддерживать талантливую молодежь, которая продолжит традиции языков и культур", - отметил он.

Монастырский также указал на проблему издания учебников на языках национальных меньшинств, поскольку издаются они маленькими тиражами и за довольно высокую цену. "В прошлом году Совет Европы помог издать пять учебников, в этом году ситуация не столь благоприятная и сейчас мы ищем финансирование на проведение конференции для преподавателей национальных школ". 

Глава правления МГО "Интернациональный союз" Дарья Карякина заявила, что с марта этого года на безе Интернационального союза будет проводится серия мероприятий, направленных на популяризацию разных языков мира и языков, на которых разговаривают национальные меншинства между собой. "Мы хотим договориться с высшими учебными заведениями и школами о том, чтобы они приводили к нам учеников и студентов, которые интересуются иностранными языками, наши специалисты разработают познавателеьные уроки, благодаря которым слушатели смогут узнать основы общения на разных языках мира (приветствия, бытовые вопроосы) и если у человека возникнет интерес к языку, то он уже продолжит его изучение".

Также Дарья Карякина отметила, что в последнее время к ней как к члену наблюдательного совета Общественного телевидения Украины поступает много вопросов о том, каким образом национальные меньшинства смогут защитить свои языки при создании общественного телевидения, а также смогут ли они получить отдельные теле и радио-эфиры для популяризации родных языков. На что Дарья ответила: "К сожалению, сегодня процесс создания общественного телевидения замедлился, это связано с задержками в переорганизации организации УкрТелеФильм, а также с сокращением бюджета в три раза. Но мы работаем и боремся, чтобы этот процесс произошел как можно скорее".

Дарья Карякина предложила спустя полгода организовать отдельную встречу и обсудить возможность создания на базе общественного телевидения специальных вещателей на языках национальных меньшинств, ссылаясь на опыт зарубежных коллег. "И сейчас мне хотелось бы услышать от вас о том, с какими языковыми проблемами приходится сталкиваться национальным меньшинствам и наоборот о хорошем, о том, как иностранные языки  у нас развиваются"

По итогам работы Круглого Стола все предложения и рекомендации участников будут направлены для рассмотрения в Администрации Президента Украины, в Верховную Раду и Кабинет Министров Украины.

Вам это будет интересно:
Кабмин одобрил создание Украинского института при МИД
Кабинет Министров Украины одобрил создание государственного учреждения "Украинский институт" для презентации Украины за рубежом и продвижения ее имиджа в мире. Соответствующее решение было принято на заседании правительства в среду.
В Одессе прошли Дни Литвы и бизнес форум, посвященный туристическому потенциалу страны
С 14 по 18 июня в Одессе рамках ставших уже традиционными Дней Литвы прошел бизнес форум, посвященный туристическому потенциалу Литвы и открытие литовской ярмарки "Казюкас".
В Киеве при участии главы МИД Швеции и Посла состоялся Шведско-украинский бизнес-форум
В Киеве состоялся Шведско-украинский бизнес-форум, организованный Посольством Швеции в Украине при поддержке шведского бизнес-сообщества. Представители деловых и бизнес кругов обеих стран уже шестой год подряд встречаются в столице Украины, чтобы обменяться передовым опытом в различных областях.
Назначен новый Посол Австралии в Украине
Новым послом Австралии в Украине стала дипломат Мелисса О'Рурк, ранее работавшая в австралийском диппредставительстве в Москве. Об этом говорится в заявлении министра иностранных дел Австралии Джули Бишоп, опубликованном на сайте внешнеполитического ведомства.
В Одессе представят туристические возможности Литвы
16 июня в Одессе состоится бизнес форум, посвященный туристическому потенциалу Литвы для представителей туристических услуг Украины, представителей украинских и литовских государственных учреждений и посольств, членов общин и представителей средств массовой информации.
Посол Беларуси встретился с мэром Львова и главой Львовской области
15-16 мая 2017 г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Украине Игорь Сокол посетил Львовскую область, в рамках которой состоялась встреча с Председателем Львовской областной государственной администрации Олегом Синютко и Мэром Львова Андреем Садовым
Посольство Болгарии совместно с Укрпочтой выпустили марку в честь болгаро-украинских дипломатических отношений
Посол Болгарии в Украине Красимир Минчев совместно с Генеральным директором «Укрпочты» Игорем Смелянским представили в Киеве почтовую марку, посвященную установлению дипломатических отношений между Болгарией и Украиной.
Знай наших: непрерывная музыка Любомира Мельника
Музыка длиною в вечность или, другими словами, Continuous music — жанр, который вызывает громкие споры в профессиональных кругах. Любомир Мельник, канадский композитор украинского происхождения, видит в своем детище Continuous music продолжение классических традиций. По каким правилам играют его партитуры, Outlook расскажет в следующем материале рубрики «Знай наших».
В Батуми состоялась Международная конференция «Украина и Грузия: дипломатические отношения, международные связи, культурная дипломатия»
10-13 мая в городе Батуми состоялась Международная научная конференция «Украина и Грузия: дипломатические отношения, международные связи, культурная дипломатия», посвященная 25-летию установления украинско-грузинских дипломатических отношений на современном этапе взаимоотношений наших государств.
10 фактов о Евровидении
В минувшую субботу, в столице Украины – в Киеве прошел финал Евровидения - главного песенного конкурса Старого Света. Пока меломаны наслаждались гостеприимным и зеленым Киевом, а сами исполнители участвовали в грандиозномм шоу, Outlook, подготовил наиболее любопытные факты о легендарном конкурсе с более чем 60-летней историей!
ВИДЕО: Ukrainian Embroidery. Step in Time
OUTLOOK как проект, работающий в сфере культурной дипломатии и стремящийся открывать Украину для мира и мир для украинцев, присоединился к масштабному событию, которое проходит в эти дни в Киеве - песенному конкурсу Евровидение 2017. По приглашению Министерства информационной политики Украины мы провели для иностранных журналистов, приехавших освещать это грандиозное шоу, показ старинных и современных украинских костюмов «Ukrainian Embroidery. Step in Time». Так же, как и столетия тому назад, в наше время вышивка остается неотъемлемой частью стиля украинцев. Орнаменты разнятся по регионам колористикой, но не своей символикой. Сегодня мы предлагаем вам ролик о событии, продемонстрировавшем тенденции, не теряющие своей актуальности со временем...
Посольство Австралии провело в Киеве вечеринку в честь Евровидения
Посольство Австралии в Украине и лично Временный поверенный в делах Австралии Брюс Эдвардс организовали и провели в одном из киевских ночных клубов вечеринку, посвященную песенному конкурсу Евровидение-2017.
«Ukrainian Embroidery. Step in Time». OUTLOOK познакомил иностранных журналистов со старинной и современной украинской модой
В мае этого года внимание всей Европы приковано к Украине, к ее сердцу - Киеву. В нашу столицу приезжают гости, чтобы принять участие и стать свидетелями грандиозного шоу- песенного конкурса Eurovision 2017. И мы снова и снова с радостью и улыбкой встречаем почетных гостей. OUTLOOK как проект, работающий в сфере культурной дипломатии и стремящийся открывать Украину для мира и мир для украинцев, присоединился к этому масштабному событию.
Ukrainian Embroidery. Step in Time. В рамках Евровидения OUTLOOK познакомит иностранных журналистов с украинской традиционной модой
1-14 мая в ArtHub ИА «Укринформ» будут проходить мероприятия для иностранных СМИ, которые посетят Украину во время проведения песенного конкурса Евровидение 2017. ArtHub Укринформа является одной из официальных локаций, которые будут задействованы во время проведения песенного конкурса и выступит площадкой для работы и общения представителей иностранных СМИ.
ВИДЕО: Антикварно-индустриальный Киев
Отправляя вещи в мусорный бак или выбрасывая их на свалку, мы не догадываемся, что для них это не всегда смерть, временами даже наоборот – начало новой жизни…
В Киеве проходит международная туристическая выставка UITT 2017: «УКРАИНА - Путешествия и Туризм»
29 марта в Киеве открылось главное туристическое событие сезона весна-лето – 23-я международная туристическая выставка UITT′2017: «УКРАИНА - Путешествия и Туризм», которая продлится до 31 марта 2017 в МВЦ (Броварской пр., 15).
Заместитель министра МЗС встретился с Заместителем министра иностранных дел Ирака
28 марта 2017 года в Киеве состоялся очередной раунд политических консультаций под председательством заместителя Министра иностранных дел Украины Сергея Кислицы и Первого заместителя Министра иностранных дел Ирака Низара Аль-Хейрулли.
В Киеве прошла церемония награждения "Человек года-2016. Вектор будущего"
25 марта состоялась двадцать первая торжественная церемония чествования лауреатов и победителей общенациональной программы «Человек года»-2016» и обладателей международных и специальных премий программы.
Посольство Японии высадит более тысячи сакур в 20 городах Украины
В этом году исполняется 25 лет с момента установления дипломатических отношений между Японией и Украиной и уже активно проводятся мероприятия в рамках празднования «Года Японии в Украине». Поскольку сакура является символом Японии, Посольство начинает кампанию по высадке деревьев сакуры по всей территории Украины, чтобы как можно больше украинцев могли насладиться ее красотой.
Инвестиционный и торговый потенциал Украины будет представлен 2-14 марта в Северной Америке
С 2 по 14 марта 2017 года в четырех североамериканских экономических центрах - Торонто (Канада), Нью-Йорк, Хьюстон и Сан-Франциско (США) - состоится VI серия конференций «Invest & Trade in Ukraine». Организаторы - A7 CONFERENCES Международная юридическая фирма Dentons, под патронатом Министерства иностранных дел Украины.
Закрыть
Outlook facebook page