RU  UK  EN
Статьи  >  Узнай  >  В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

В Киеве прошел круглый стол, приуроченный к Международному Дню родного языка

22 февраля в конференц-зале Института политических и этнонациональных исследований им. И.Ф. Кураса НАН Украины (г. Киев) состоялся Круглый Стола на тему: «Рідна мова – важливий елемент національної, соціальної та культурної свідомості», который был организован в рамках празднования Международного Дня родного языка.

Мероприятие было инициировано Ассамблеей Национальностей Украины совместно с Советом Национальных Сообществ Украины, а также с Международной общественной организацией «Интернациональный Союз».

Были приглашены и приняли участие в мероприятии писатели, ученые и специалисты, руководители национальных общин Украины, государственные и общественные деятели, журналисты: Главный специалист Департамента по делам религий и национальностей Министерства культуры Украины – Елизавета Сербина, Главный специалист отдела по вопросам национальностей Киевской городской государственной администрации – Владимир Горовой, доктор юридических наук, профессор Василий Костицкий, Почетный председатель Демократического союза венгров Украины, кандидат юридических наук, специалист по правам национальных меньшинств – Михаил Товт, кандидат филологических наук, доцент Тудора Арнаут, зав. кафедры тюркологии Киевского национального университета им. Т.Шевченко, кандидат филологических наук Ирина Покровская, Председатель Ассамблеи Национальностей Украины – Ровшан Тагиев, Глава правления международной общественной организации «Интернациональный Союз» – Дарья Карякина, заместитель Председателя Совета национальных сообществ Украины – Эмир Валеев, Президент Еврейского Форума Украины Аркадий Монастырский, Президент всеукраинского национального культурно-просветительского общества «Русское Собрание», писатель и поэтесса Алла Потапова, Заслуженная артистка Украины Инеш Кдырова, Председатель «Чешского национального совета Украины» Людмила Мухина, руководитель киевского общества немцев "Видергебурт" Лидия Цельсдорф, Председатель Эллинского братства «Эннотита» - Дмитрий Липириди, Президент ассоциации курдских общественных организаций «Мидия» – Георгий Гасанов, Вице-президент национального конгресса армян Украины - Армен Согомонян, член президии Антифашистского комитета Украины Александр Найман, Председатель Союза гагаузов Украины – Василий Келиогло, председатель союза поляков Украины Антон Стефанович, журналист, писатель, переводчик Владимир Лупашко – Музиченко и многие другие.

Со вступительным словом к гостям и партнёрам обратился Председатель Ассамблеи Национальностей Украины Ровшан Тагиев.

В своём обращении он отметил важность сохранения языковой и культурной идентичности для каждой национальной общины, проживающей в Украине. Вместе с тем председатель подчеркнул необходимость отличать мнимые притеснения от безответственности чиновников, поскольку в Украине притеснений по языковому признаку нет, а вот отсутствие развития поликультурности – это важная проблема, требующая решения. "Сейчас возникает ряд проблем, которые являются не столь заметными,но в то же время идет недовольство среди определенных слоев населения из-за того, что нет элементарных школ,  нет возможности людям реализовать свои права. Это не является проблемой 5-7 лет, просто систематично не было достаточного финансирования образования и конкретных проектов, на которые в Европейских государствах выделяются специальные гранты", - заявил Тагиев.

Ровшан Тагиев также выразил уверенность в том, что консолидация общественных деятелей и лидеров национальных обществ позволит не только требовать каких-либо преференций от государства, а и самим национальным общинам Украины давать интеллектуальную, культурную и экономическую выгоду стране.

Каждый из участников Круглого стола высказали свою точку зрения относительно родного языка, как важного элемента национального, социального и культурного сознания, а также озвучивали свои пожелания и рекомендации для решения языковых вопросов этносов, проживающих в Украине.

Временно исполняющий обязанности руководителя Совета национальных сообществ Украины Эмир Валеев поздравил всех с праздником и подчеркнул: "В связи с последними событиями, которые происходят в нашей стране мы очень остро ощутили роль языка в межгосударственных отношениях. Сегодня ситуация вокруг украинского языка стала довольно политизирована и мы видим как русские, которые проживают на территории Украины, которые стали ее патриотами, сейчас стали заложниками этих политических амбиций", - отметил Валеев. 

В своей речи глава Еврейского форума Украины, председатель Общественного совета при Министерстве образования и науки Украины  Аркадий Монастырский заявил: "Каждый народ с материнским молоком впитывает родные для своего народа слова. Сегодня по всей территории Украины проходят олимпиады и конкурсы для школьников и студентов на знание языков малых народностей. В частности в Житомире по польскому языку, Одессе по молдавскому и румынскому, Киеве - русскому, Черновцах - еврейскому и еврейской литературе, в Ужгороде - по венгерскому, эти знания помогут молодежи поступить в ВУЗы и освоить профессию. Это прекрасная возможность для нас поддерживать талантливую молодежь, которая продолжит традиции языков и культур", - отметил он.

Монастырский также указал на проблему издания учебников на языках национальных меньшинств, поскольку издаются они маленькими тиражами и за довольно высокую цену. "В прошлом году Совет Европы помог издать пять учебников, в этом году ситуация не столь благоприятная и сейчас мы ищем финансирование на проведение конференции для преподавателей национальных школ". 

Глава правления МГО "Интернациональный союз" Дарья Карякина заявила, что с марта этого года на безе Интернационального союза будет проводится серия мероприятий, направленных на популяризацию разных языков мира и языков, на которых разговаривают национальные меншинства между собой. "Мы хотим договориться с высшими учебными заведениями и школами о том, чтобы они приводили к нам учеников и студентов, которые интересуются иностранными языками, наши специалисты разработают познавателеьные уроки, благодаря которым слушатели смогут узнать основы общения на разных языках мира (приветствия, бытовые вопроосы) и если у человека возникнет интерес к языку, то он уже продолжит его изучение".

Также Дарья Карякина отметила, что в последнее время к ней как к члену наблюдательного совета Общественного телевидения Украины поступает много вопросов о том, каким образом национальные меньшинства смогут защитить свои языки при создании общественного телевидения, а также смогут ли они получить отдельные теле и радио-эфиры для популяризации родных языков. На что Дарья ответила: "К сожалению, сегодня процесс создания общественного телевидения замедлился, это связано с задержками в переорганизации организации УкрТелеФильм, а также с сокращением бюджета в три раза. Но мы работаем и боремся, чтобы этот процесс произошел как можно скорее".

Дарья Карякина предложила спустя полгода организовать отдельную встречу и обсудить возможность создания на базе общественного телевидения специальных вещателей на языках национальных меньшинств, ссылаясь на опыт зарубежных коллег. "И сейчас мне хотелось бы услышать от вас о том, с какими языковыми проблемами приходится сталкиваться национальным меньшинствам и наоборот о хорошем, о том, как иностранные языки  у нас развиваются"

По итогам работы Круглого Стола все предложения и рекомендации участников будут направлены для рассмотрения в Администрации Президента Украины, в Верховную Раду и Кабинет Министров Украины.

Вам это будет интересно:
Знай наших: Сергей Полунин
26 октября состоится долгожданная премьера документально-биографической картины «Танцовщик» о цене успеха, которую заплатил артист балета Сергей Полунин. Херсонец по происхождению, волею случая попадает в Королевский театр в Лондоне, где добивается оглушительного успеха, а затем исчезает из поля зрения, чтобы впоследствии снискать еще больше зрительской любви. Сегодня OUTLOOK продолжает серию материалов об успешных украинцах.
В посольстве Германии отметили День единства
Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Украине Эрнст Райхель с женой приняли гостей в честь праздника - официального объединения Западной и Восточной Германии. Также господин Райхель отметил осуществленный Украиной скачок в направлении Европы - заключение соглашения об ассоциации с Европейским Союзом: «Соглашение обеспечит поддержку и консультирование, политическое согласование и приближение Украины к стандартам Европейского Союза во многих отраслях».
Посольство Казахстана в Украине провело "круглый стол", посвященный 25-летию дипломатических отношений
Чрезвычайный и Полномочный Посол республики Казахстан в Украине Самат Ордабаев 27 сентября провел в Киеве "круглый стол", посвященный 25-летию дипломатических отношений между нашими странами. В мероприятии приняли участие главы дипломатических миссий, народные депутаты Верховной Рады, руководители государственных органов Украины, представители творческой и научной отраслей, бизнес-сообщества, СМИ
Президент Украины принял верительные грамоты у послов Дании, Афганистана и Грузии
Президент Украины Петр Порошенко принял верительные грамоты у послов Королевства Дания Рубена Мэдсена, Исламской Республики Афганистан Сардара Мохаммада Рахман Оглы и Грузии Гелы Думбадзе.
В Киеве прошел фестиваль-открытие украинско-немецкого года языков
В Киеве на Контрактовой площади в минувшие выходные прошел уличный фестиваль, посвященный открытию украинско-немецкого года языков. Событие, которое открылось велопробегом и сопровождалось интерактивными уроками немецкого языка и трансляциями из разных городов Украины, прошло под эгидой Посольства Германии в Украине и Goethe-Institut.
Век живи, век учись: самые интересные кампусы мира
К началу нового учебного года мы просто не могли не вдохновить как нынешних, так и будущих студентов наиболее впечатляющими университетскими городками и кампусами. Наверняка и те, у кого уже есть образование, тоже придут от них в восторг и задумаются, не получить ли еще одно, так как в таких местах гранит науки, очевидно, грызется с большим аппетитом.
Путешествие дипломатов в живописную усадьбу близ Киева
Государственное предприятие «Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств» совместно с ОО «Столичные инициативы» 29 августа 2017 года организовали и провели мероприятие-презентацию в частном доме Игоря Добруцкого.
Необычные школьные уроки
В честь сегодняшнего праздника - Дня знаний мы решили рассказать Вам, какие самые необычные предметы предстоит осваивать ученикам в разных странах мира! Грызть гранит науки, постигая основы алгебры и геометрии, или запоминать года правления монархов, перелистывая учебники по истории, – привычное дело для всех школьников. А вот готовиться к контрольной по кибербезопасности или хвастаться отметками «отлично» по пчеловодству – уже как минимум странно. Об этих и других необычных предметах в зарубежных школах пойдет речь далее.
На подиуме: Украина
Украинская традиционная одежда – совершенно уникальная и самобытная. Неудивительно, что она до сих пор остается столь же актуальной среди украинских и зарубежных модниц. В последние годы дизайнеры все чаще создают коллекции «по мотивам» главного символа – вышиванки, а многие голливудские звезды то и дело облачаются в сорочки с магическими орнаментами, считая их верхом утонченности.
Все в ваших руках. Почему полезно быть амбидекстром
Сегодня, в Международный день левшей, решили поговорить об амбидекстрах, - людях, которые демонстрируют уникальные способности мозга, своим примером подтверждая скрытую человеческую гениальность. Самое интересное, что ее можно тренировать буквально руками.
Во Львове открылось Почетное Консульство Королевства Нидерландов
Во Львове открылось Почетное Консульство Королевства Нидерландов. В церемонии открытия Консульства приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Нидерландов в Украине Кейс Кломпенхауер, Почетный Консул Королевства Нидерландов во Львове Андрей Гринчук, городской председатель Львова Андрей Садовый и первый заместитель председателя ЛОГА Ростислав Замлинский.
Дипломаты посетили фестиваль "Купальские росы"
В очередной раз на Житомирщине в селе Немиринцы Ружинского района с 6 на 7 июля состоялся Всеукраинский фестиваль традиционной культуры "Купальские росы". Главным организатором, инициатором и хозяином праздника является Павел Жебривский, председатель Донецкой областной военно-гражданской администрации, который и в этом году лично приветствовал гостей.
Посол Канады и Министр инфраструктуры Украины подписали совместный план действий по прохождению аудита Международной морской организации
Чрезвычайный и Полномочный Посол Канады в Украине Роман Ващук и министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян подписали совместный план действий по прохождению Украины аудита Международной морской организации. Подписание документа состоялось 12 июля в помещении Посольства Канады в Украине.
Гетто мира: украинский квартал Чикаго
Как показывает практика, этнические анклавы в большинстве своем – это автономные и замкнутые системы, ведь, живя там, можно вообще не ассимилироваться и не интегрироваться в другую культуру. Подобного нельзя сказать об уже знаменитом на всю Америку Ukrainian village – украинском районе Чикаго.
Канаде - 150! Посол Роман Ващук принимает поздравления...
В Киеве на территории заповедника "София Киевская" прошел торжественный прием, посвященный 150-летию Канады, организованный Посольством Канады в Украине и лично Чрезвычайным и Полномочным Послом Романом Ващуком.
Что они едят: Украина
Избалованные домашними борщами, голубцами и котлетами мы наивно полагаем, что знаем украинскую кухню как свои пять пальцев и ничего примечательного в ней нет, хотя на самом деле гастрономическое наследие нашей страны намного богаче нехитрого бабушкиного меню. Пришла пора вспомнить оригинальные украинские блюда, незаслуженно забытые в эпоху полуфабрикатов и быстрого питания.
Кабмин одобрил создание Украинского института при МИД
Кабинет Министров Украины одобрил создание государственного учреждения "Украинский институт" для презентации Украины за рубежом и продвижения ее имиджа в мире. Соответствующее решение было принято на заседании правительства в среду.
В Одессе прошли Дни Литвы и бизнес форум, посвященный туристическому потенциалу страны
С 14 по 18 июня в Одессе рамках ставших уже традиционными Дней Литвы прошел бизнес форум, посвященный туристическому потенциалу Литвы и открытие литовской ярмарки "Казюкас".
В Киеве при участии главы МИД Швеции и Посла состоялся Шведско-украинский бизнес-форум
В Киеве состоялся Шведско-украинский бизнес-форум, организованный Посольством Швеции в Украине при поддержке шведского бизнес-сообщества. Представители деловых и бизнес кругов обеих стран уже шестой год подряд встречаются в столице Украины, чтобы обменяться передовым опытом в различных областях.
Маленькие любимцы больших городов
Немцы заводят не только немецких овчарок, а в Бостоне можно увидеть не только бостонских терьеров. Люди выбирают собак, опираясь на личные предпочтения. Но иногда местные уж слишком тяготеют к определенной породе, и это становится особенностью тех мест. Сегодня попробуем разобраться, что способствуют этому: условия природы, мода или менталитет?
Закрыть
Outlook facebook page