RU  UK  EN
Статьи  >  Відвідай  >  Гетто світу: український квартал Чикаго

Гетто світу: український квартал Чикаго

Автор: 04.07.2020 | США, Україна, гетто світу
Як показує практика, етнічні анклави – це переважно автономні та замкнуті системи, адже, живучи там, їхні представники далеко не завжди асимілюються та інтегруються в іншу культуру. Такого не скажеш про вже знаменитий на всю Америку Ukrainian village – український район Чикаго.

Українці та американці – два дуже далекі один від одного народи, якщо поглянути на мапу світу, насправді вельми схожі і чудово ладнають. На думку соціологів і дослідників, у них чітко простежуються щонайменше дві спільні національні риси – прагнення до свободи і бажання бути господарем свого життя. Історія взаємин двох народів почалася ще у 80-х роках XIX століття, коли бідні українські селяни, пригноблені статусом «напіврабів» в австрійській і російській імперіях, вирушили в далеку і безкрайню Америку в пошуках кращої долі. Відтоді було ще як мінімум дві великі хвилі міграції в XX столітті, внаслідок чого сьогодні майже півтора мільйона американців мають українське походження, а сама діаспора завдяки своїй праці на благо країни і неконфліктної поведінки вважається однією з найбільш шанованих.Фото i1.wp.com

Українські мігранти селилися по всій території Сполучених Штатів, осідаючи як у великих містах, так і в провінції, де піднімали сільське господарство. Проте навіть у цій розкиданості люди все ж намагалися відшукати своїх, тому поступово і цілком природно сформувався певний центр громади, її столиця. Ukrainianvillage розкинувся в західній частині Чикаго, в декількох хвилинах їзди від центру. У наші дні це одне з найбільш колоритних і популярних місць у всьому Іллінойсі. Попри те, що в тому ж Нью-Йорку українців утричі більше, саме тутешнє «село» – єдиний у світі український квартал.ukrainian-museum-ukrainian-village.jpgФото architecture.org

Понад сто років тому тут і справді було село, в якому жили мігранти з усієї східної Європи. Нерідко ці території і своє право на життя в США намагалися відвоювати мексиканські банди, проте слов'яни, об'єднуючись, давали їм рішучу відсіч. Завдяки своєму зразковому життю і повазі місцевих законів вони заслужили допомогу від державної влади, яка поклала край цим зазіханням і навела тут лад. Уже в XX столітті майже всі поляки, чехи і словаки перебралися або до Нью-Йорка, або в центр Чикаго, залишивши квартал українцям, яких ставало дедалі більше. Люди тікали сюди як від тоталітарного режиму СРСР, так і від пострадянської економічної розрухи 90-х. Місцева громада всіляко допомагала своїм землякам інтегруватися в американську дійсність, а рідна мова і культура, безумовно, стали неабиякою підтримкою, аби менше зазнавати стресу.

Читайте також: Гетто світу. Асторія: нью-йоркська Еллада

Нині Ukrainian village мало чим відрізняється від інших кварталів Чикаго – він так само охайний, гарний і малоповерховий, як інші райони, хіба що кількість синьо-жовтих прапорів і написів рідною мовою час від часу змушує думати, що ти у Львові або Києві, хоча, як жартують місцеві, на самій Батьківщині годі й шукати місця, де стільки прапорів на вулиці. Цю частину Чикаго не можна порівнювати з пострадянським аналогом у Нью-Йорку – Брайтон-Біч, де, як і раніше, відчувається відгомін кризи минулого, про що свідчить довколишній депресивний вигляд. Тоді як українське село – абсолютно спокійне і навіть у чомусь хіпстерське місце, вельми популярне серед чикагців. Вони просто обожнюють приїздити сюди на обіди заради борщу, вареників і галушок, насолоджуючись затишною атмосферою сімейних ресторанчиків. Але, і крім їжі та національного колориту, тут є на що подивитися і де погуляти.carrieholbophotography.com.jpgФото carrieholbophotography.com

Район насамперед славиться своїми культовими спорудами, частину з яких побудували ще перші переселенці – вихідці із Західної України, де релігія завжди мала важливий вплив на суспільство. Собор святої Трійці, церква святого Миколая, собор святого Володимира та Ольги, церква святого Йосипа цікаві ще і з архітектурної точки зору. Також вирізняються і новіші об'єкти – Інститут сучасного мистецтва, де виставляються всі топові українські художники, і Національний музей – місце, де можна дізнатися все і про саму громаду, і про Україну. Попри те, що квартал вважається тихим, а в його парках і скверах так приємно відпочивати на свіжому повітрі, є тут і першокласні бари та концертні майданчики, де нерідко виступають «Океан Ельзи», «ВВ» та інші популярні українські гурти і виконавці. Ба більше, сусідній Wicker Park є центром культурного життя всього штату, тому українці зі своїми фестивалями і балами відіграють у ньому важливу роль.Фото s3.amazonaws.com

Останніми роками самі американці дедалі частіше переїздять сюди жити. За різними дослідженнями, Ukrainian village вважається одним з найпопулярніших районів у США. Завдяки тому, що в другій і третій хвилі переселенців було багато представників інтелігенції, поступово люди з українською кров'ю досягають успіху в американському суспільстві, в тому числі й здобуваючи відповідальні державні посади.

Головне фото happywaytravel.com

Вам это будет интересно:
Зимові забави Василя та Маланки: карнавал по-українськи
Новий рік в Україні не завжди розпочинався з ялинки, а замість Діда Мороза і Снігуроньки в гості чекали пустунку Маланку і моторного парубка Василя, та й не самих, а з почтом. Усі навіженості сходили з рук: витівки ряджених несли в собі сакральний зміст, продиктований логікою міфу про поєдинок весни і зими.
Ми там були: Нью-Йорк, Вашингтон і Маямі
Так склалося, що в Америці дві столиці – офіційна і фактична. Київський контекстний менеджер Богдан Янчев побував в обох і розповів нам про дух цих міст, про їхні пам’ятки і про те, чим вони є в реальності. Гадаєте, Нью-Йорк просякнутий дорогими парфумами, а у Вашингтоні, окрім полежати на травичці біля Білого дому, і робити нічого? Ви помиляєтесь!
Ніч перед Різдвом і після
Різдво приходить, накидаючи теплий кожух на плечі. Ввечері воно приносить із собою м’яке світло першої вечірньої зірки, а зранку будить білим, але теплим сонцем. Якби про відчуття Різдва хтось запитав у бабці моєї прабабці, то, гадаю, її слова були б ідентичні моїм. Бо разом із мисочкою куті із рук у руки українські покоління передають і свої традиції.
Таксі по-нью-йоркському
Наступним героєм нашого циклу про міський транспорт-символ стало жовте таксі Нью-Йорка. Без цих яскравих і неймовірно маневрених машин просто неможливо уявити Велике Яблуко, а надто його центр – Мангеттен. Здається, що «шашечок» тут більше, ніж людей.
Зимова казка: які міста найгарніше прикрашають до Нового року
До початку 2021 року лишилося зовсім обмаль часу, тому, якщо ви ще не вирішили, де саме будете відзначати найпопулярніше свято на нашій планеті, OUTLOOK пропонує свою добірку найбільш яскравих міст для святкування. У них всі бажання і мрії неодмінно збудуться!
Пробере до кісток: найкращі фестивалі мистецтва з криги та снігу
Кригу і сніг з давніх-давен люди використовували для створення різних фігур та об'єктів, і лише в 60-х роках минулого століття ця майстерність оформилася в цілий напрям, ставши частиною ленд-арту! Найбільше зимових шедеврів створюють на спеціалізованих фестивалях, про які ми розповімо нашим читачам.
Ковзкі забави: Найкращі вуличні ковзанки світу
З криги зводять готелі і висікають фонтани з білим вином, роблять самовари і навіть гасові лампи. Фотографи пішли ще далі: призвичаїлись використовувати сухий лід для створення ефекту диму й туману в кадрі. Напередодні свят OUTLOOK підготував для вас добірку про найпопулярніші льодові арени світу.
Життя на воді: 7 маловідомих конкурентів Венеції
Коли ми чуємо вираз «місто на воді», одразу на думку спадає Венеція, чи не так? Неквапливі гондоли, вузенькі вулички по обидва боки, ніжне світло сонця, що заходить, і старовинна архітектура створюють той п’янкий романтичний коктейль, котрий приваблює туристів з усього світу.
Не лише в центрі цікаво. Спальні райони світу
Мало який мандрівник під час своїх нетривалих подорожей вибирається кудись далі центру міста, де розташований його готель. Якщо ж «дислокація» – ще й мегаполіс, то такі поїздки відкладають «до кращих часів». А дарма, адже саме у спальних районах можна подивитися на незнайому країну очима її жителів, що куди пізнавальніше за екскурсії «галопом» замками і площами.
Квіти по-українському. Катерина Білокур
Сьогодні виповнюється 120 років з дня народження відомої української художниці - Катерини Білокур. Її талант був визнаний за життя, її роботами захоплювався Пабло Пікассо, а в наші дні її картини виставлені у музеях, а Google присвячує їй свій дудл. А розпочиналось все за тоталітарних часів, коли всі сфери людського життя контролювались...
А ви знали...?
Добірка цього тижня сповнена загадковістю, красою та величчю духу... У ній поєднане мистецтво архітектури і живопису, сила духу людини із можливістю відчути аромат "старої Європи". Про все це - читайте далі!
Каньйони: Глибокі й довгі
Коли як не заказ підкорювати вершини, долати моря і дертись по скелях? Найчастіше люди докладають величезних зусиль, аби все життя насолоджуватися комфортом. Однак іноді наша душа вимагає романтики, тому OUTLOOK розповість вам про сім неповторних каньйонів.
Водні ворота. Вражаючі порти світу
Аеропорти, залізничні вокзали, автобусні станції практично завжди створюються «за примхою Людини». А ось порти і гавані – це вже спільна творчість homo sapiens і природи. Outlook пропонує вашій увазі найгарніші та найоригінальніші з них.
А ви знали...?
Фарби, які роблять картини незабутніми... Емоції, які додають скульптурам душі... Різнобарвна краса, створена природою... Про все ми хочемо вам сьогодні розповісти!
А ви знали...?
У цьому випуску ми розповімо про жінок у Китаї, які мали свою мову, про жінку, яка зачинила свою квартиру на 70 років, а також про мистецтво графіті, скульптуру і місто, яке визнали історичним пам'ятником. Впевнені, вам сподобається!
Ломбард-стріт: вулиця, яку проковтнув удав
Пам’ятаєте, як Маленький принц учив бачити не капелюха, а слона, з’їденого удавом? Так от, у Сан-Франциско у вас є можливість побачити вулицю, частину котрої проковтнув удав. Змієподібна Ломбард-стріт заповзла майже до всіх путівників по Фріско.
Гендиректорка OUTLOOK Дарія Карякіна про роль громадських ініціатив в сфері культурної дипломатії
18 листопада Генеральна директорка проекту OUTLOOK, громадська діячка Дарія Карякіна взяла участь у якості експертки у транскордонному проекті «Європейські цінності та культурна дипломатія: молодіжні зустрічі Україна – Грузія».
А ви знали...?
Добірка цього тижня насичена фото і відео матеріалами з різних куточків нашої планети. Хто налаштовує годинники у Букінгемському палаці? Як звучить Чорнобиль? Чи можливо у незвичний спосіб оглянути околиці міста Чунцинь? Ці та інші цікавинки ви сьогодні дізнаєтесь!
А ви знали...?
Добірка цього тижня у своїй більшості стосується фотографій і вони вас однозначно вразять! Тут зібрані як знімки фотохудожників ХХ століття, так і переможця цьогорічного конкурсу аерофотозйомки Drone Awards. А от завершимо підбірку елементом сучасних реалій...
Посол Індії Партха Сатпатхі відкрив пам'ятник Махатмі Ганді в столиці
З нагоди 150-річчя Махатми Ганді Посольство Республіки Індії в Києві у співпраці з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка відкрило бронзовий пам’ятник Махатми Ганді у Ботанічному саду імені О.В. Фоміна.
Закрыть
Outlook facebook page