RU  UK  EN
Статьи  >  Дізнайся  >  Свято весни. Посольства восьми країн відсвяткували у столиці України NOWRUZ 2019

Свято весни. Посольства восьми країн відсвяткували у столиці України NOWRUZ 2019

19 березня 2019 року в Києві відбулося святкування Міжнародного дня NOWRUZ. Ініціаторами проведення офіційного святкування у Колонному залі Київської державної адміністрації стали вісім посольств іноземних держав, акредитованих в Україні, а саме: Азербайджанської Республіки, Ісламської Республіки Афганістан, Ісламської Республіки Іран, Республіки Казахстан, Киргизької Республіки, Республіки Таджикистан, Турецької Республіки та Республіки Узбекистан.

5c92964e4bc0a.jpeg

Організаційним партнером заходу вже вчетверте виступив проект OUTLOOK.

19 лютого 2010 року на 64-й сесії Генеральної Асамблеї ООН було ухвалено Резолюцію «Міжнародний день Навруз». Відповідно до Резолюції Генеральна Асамблея ООН закликає держави-члени «докладати зусиль для підвищення рівня інформованості щодо Навруз та організовувати щорічні заходи до цього свята».

У програмі урочистей у столиці було заплановано концерт, у якому виступили артисти, котрі представляють культуру всіх країн-організаторів. Крім того, гості та учасники змогли ознайомитися з виставками предметів народної творчості, побуту, посудом, текстилем, елементами декору, які було презентовано на стендах усіх перелічених вище країн. Черги охочих поласувати стравами, що готують спеціально до Наврузу, були великими, але всі гості змогли відчути кулінарні здібності кухарів під час дегустацій страв національних кухонь.5c9213e82bdf6.jpeg

Українські веснянки також звучали на міжнародному святі.

Танцы 1.jpeg

Узбецький танок заворожує своєю граційністю.

5c921418245cc.jpeg

Символ столиці Республіки Казахстан - Байтерек.

Офіційна церемонія відкриття за участі Надзвичайних та Повноважних Послів країн-організаторів та заступника Міністра молоді та спорту України розпочала за традицією свято.

Від дипломатичного корпусу з промовою виступив Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Таджикистан в Україні Файзулло Холбобоєв:

"По-перше, хочу висловити вдячність Уряду України, за підтримку і сприяння в проведенні нашого свята. Також, висловити величезну подяку керівництву Київської міської державної адміністрації за надану можливість провести наше свято в стінах мерії. Для нас це велика честь. Особливу подяку хочу надіслати проекту OUTLOOK, його керівнику Дарії Карякіній, за прекрасну підготовку і організацію сьогоднішнього свята. Сьогодні NOWRUZ відзначають в майже в 30 країнах світу, він об'єднує близько 300 мільйонів людей. Ось уже котрий рік ми разом з вами святкуємо його в місті Києві та в інших регіонах України.

Слово «Навруз» з таджицько-перської означає - «новий день.Навруз - це світле свято, весни, веселощів і початку року. За допомогою цього свята українській аудиторії надається можливість ближче ознайомитись з культурою і традиціями наших народів. З іншого боку, такі світлі свята зближують, об'єднують і зміцнюють дружбу між нашими країнами і народами.

Сподіваємося Вам все сподобається і ви підете з хорошим враженнями. Дорогі друзі, користуючись нагодою, вітаю всіх вас з міжнародним святом NOWRUZ, бажаю вам весняного настрою, здоров'я, щастя і благополуччя у ваших родинах, миру і процвітання в ваших країнах.

Наврузатон Фируз бод, Ҳар рузатон Навруз бод!”

5c921639c57e9.jpeg

Своїми враженнями про захід поділився і Надзвичайний та Повноважний Посол Ісламської Республіки Іран в Україні Манучехр Мораді:

"NOWRUZ – це своєрідний дарунок іранців для всіх народів регіону. Навруз несе радість спілкування та солідарність між нашими народами. В Ірані дуже шанують це свято. Навруз став невід’ємною частиною з іранською культурою, музикою та поезією. Нині його визнано світовою культурною спадщиною. Це свято прийшло до нас від наших мудрих предків, і ми маємо віддати їм шану. Ми дуже раді бути нині присутніми на цьому святі та відзначати його спільно з нашими єдиновірцями, із народами регіону, близькими нам за культурою й духом. Цього радісного свята весни я шлю свої вітання всім людям, а надто хорошим, добрим, гостинним людям України. Продекламую в цьому контексті один із відомих іранських віршів: «Нехай кожен день твій буде Навруз! І хай кожен день будеш ти переможцем!".5c9299862c112.jpeg

5c9213f311e46.jpeg

Уявити азербайджанську тематичну зону без гранату - неможливо!

Свято відвідали глави дипломатичних місій і міжнародних організацій серед яких Надзвичайні та Повноважні Посли Малайзії, Кувейту, Хорватії, Канади, Пакистану, Польші, Палестини, Португалії, Латвії, Молдови, Румунії, В’єтнаму, Білорусі, Грузії, Індії, Угорщини, Тимчасовий повірений у справах Словенії, представники посольств Сербії, Словакії, Індонезії народні депутати, представники громадськості, міністерств, відомств, засобів масової інформації, діаспори країн-учасниць, етнічні спільноти Києва, кияни та гості столиці.

Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Туреччина в Україні Ягмур Ахмет Гюльдер зазначив:

«Це – перший NOWRUZ, який я святкую в Україні. Я перебуваю в цій державі впродовж трьох місяців і, маю сказати, що ці три місяці видалися дуже динамічними й енергійними. Навруз для нас – то початок нового року, початок весни, пробудження природи. Між іншим, в Україні загалом і в Києві зокрема ми також спостерігаємо, як прокидається весна. Ми вважаємо, що це день, коли ми можемо зібратися разом, привітати настання нового року, і я дуже радий бачити тут представників інших посольств, які також святкують NOWRUZ. Відзначають люди з усієї України й навіть з інших посольств. Захід чудово організовано. Ми вдячні всім, хто доклав зусиль і посприяв тому, щоби це святкування відбулося на такому високому рівні, зокрема й представникам КМДА. І, від імені Туреччини, ми чекатимемо нагоди поділитися цією чудовою атмосферою зі своїми колегами й співвітчизниками звідусіль».

5c921905ed60d.jpeg

5c921400c8775.jpeg

Афганські майстрині створюють на тканинах справжні витвори мистецтва.

5c921410f0daf.jpeg

Вироби з войлоку - візитна картка Киргизької Республіки.

Проведені майстер-класи з каліграфії, ебру та створення вітальної листівки з написами NOWRUZ різними мовами залишили на згадку не тільки емоції у гостей, а й милі приємні «сувеніри», а найкмітливіші гості ще й стали переможцями лотереї від Посольств!

Проект OUTLOOK дякує посольствам-партнерам за довіру та можливість разом з Вами дарувати киянам яскраве свято дружби народів!

Сотні яскравих фото у нашій галереї. Гортайте!

Вам это будет интересно:
Дипломатія в умовах карантину. Відбулась церемонія вручення вірчих грамот Президенту України
4 березня Володимир Зеленський прийняв вірчі грамоти у новопризначених послів В’єтнаму, Бразилії та Італії. У розмові із Главою держави, заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою та Міністром закордонних справ Дмитром Кулебою було визначено пріоритетні напрямки роботи.
Азербайджан зсередини: заручини
Ми продовжуємо публікувати розповіді українки з азербайджанською кров'ю Сабіни Сафарової про дивовижну культуру Азербайджану. Дівчина продовжує вести свій авторський блог і сьогодні пропонує дізнатися тонкощі такої цікавої традиції як - заручини.
Новини іноземних дипустанов в Україні
Протягом лютого відбулась низка подій, які організували або до яких долучились іноземні представництва, акредитовані в Україні. Пропонуємо до вашої уваги підбірку деяких з них.
Азербайджан зсередини: велике і мале сватання
Українка з азербайджанськими корінням Сабіна Сафарова з трепетом ставиться до своєї малої Батьківщини, є членом Союзу азербайджанської молоді в Україні та популяризує культуру цієї країни. Сьогодні розповіддю дівчини про одну з найцікавіших традицій Азербайджану - сватання, ми запускає нову рубрику, в якій українці іноземного походження розповідають про свою Батьківщину.
Розширення складу почесних членів Харківського дипломатичного клубу
11 лютого в Харківському дипломатичному клубі відбулося засідання Асамблеї Громадської організації «Харківський дипломатичний клуб» за участі Почесних консулів Албанії Шахіна Омарова, Бразилії Сергія Куцевляка, Грузії Олександри Чихладзе та Казахстану Еміна Наджафлі.
Визначені лауреати 25-ї ювілейної загальнонаціональної програми «Людина року – 2020»
Загальнонаціональна програма «Людина року» святкує свій 25-річний ювілей! Вже чверть століття проект зводить на зірковий п’єдестал справжніх лідерів незалежної України, які своїм професіоналізмом і яскравим талантом сприяють її прогресу, демонструють всьому світу безмежні можливості українського народу.
По ідеальний звук до Астани
Театралізовані шоу з використанням відеоефектів, які переносять глядача на початок створення світу, а потім знову повертають у наші дні. Музика, котра наповнює ваше серце і піднімає над земною суєтою. Гастролі артистів Ла Скала, Сан-Карло, Маріїнського театру... Ми запрошуємо вас на лівий берег Ішима, в «Астана Оперу».
10 фактів про Казахстан
Ми в OUTLOOK цілком переконані в тому, що кожна країна цікава по-своєму, а «популярні» напрямки дуже часто стають такими завдяки грамотній подачі і серйозній розкрутці. Сьогодні ми хочемо поділитися з вами цікавими фактами з життя дивовижного і гостинного Казахстану – держави, без культури й історичного спадку якої не можна уявити ні Середню Азію, ні всю Євразію загалом.
Новини іноземних дипустанов в Україні
Протягом 25-27 січня відбулась низка заходів за участі посольств, акредитованих в Україні. У цій підбірці новин ми зібрали найбільш знакові двосторонні зустрічі, візити, святкування та дні пам'яті, до яких долучились представництва іноземних держав.
Заява посла Австралії з нагоди Національного дня
Посол Австралії в Україні Брюс Едвардс у своєму зверненні з нагоди Національного дня зазначив основні виклики, з якими Австралія зіткнулась у 2020 році, а також запевнив, що "разом ми змінимо ситуацію на краще".
Головне – не загубитися: Найцікавіші ринки Стамбула
Жодне східне місто неможливо собі уявити без великої кількості торгових точок – «купи-продай» у місцевих жителів будь-якого віку і статусу в крові. Навіть той факт, що Стамбул – це наполовину Європа, ніскільки не скасовує «східність» мегаполіса. Щоб ви напевно знали, куди і за чим іти, OUTLOOK, повернувшись зі стамбульських ринків, розповідає про найбільш вражаючі з них.
Каракол. Все, що варто дізнатися
Природа та історичний спадок з лишком покривають тимчасові труднощі у сферах інфраструктури і сервісу в Киргизстані, котрий уже щосили наближається в туристичному плані до Грузії та Вірменії! Розглянемо це на прикладі затишного містечка Каракол.
Departure: Киргизстан
Киргизстан прозвали Швейцарією Середньої Азії. Гори, річки, водоспади, печери, перевали і зелені луки – нітрохи не поступаються за естетикою європейським. Тотальне освоєння території гостями держави тільки починається. І поряд зі стрімким будівництвом готелів, для проживання все ще пропонуються звичайні юрти, які підкреслюють тутешній природний і ментальний колорит.
Дипломатія в умовах карантину. Вручення вірчих грамот новопризначеними послами
11 грудня Президент України прийняв вірчі грамоти у послів Австралії, Єгипту, Ємену, Йорданії, Монголії, Норвегії, Пакистану, Таджикистану, Таїланду, Таджикистану та Філіппін. На церемонії були присутні заступник керівника Офісу Президента Ігор Жовква та заступник Міністра закордонних справ України Євгеній Єнін.
Гуманітарна допомога від Об’єднаних Арабських Еміратів у часи пандемії
З нагоди 49-го Національного Дня і в рамках посилення міжнародного співробітництва у боротьбі з поширенням пандемії коронавірусу COVID-19 Посольство ОАЕ в Україні передало понад 1,5 мільйона експрес-тестів на COVID-19 (IgM/IgG) та масок для українських державних установ...
А ви знали...?
Фарби, які роблять картини незабутніми... Емоції, які додають скульптурам душі... Різнобарвна краса, створена природою... Про все ми хочемо вам сьогодні розповісти!
Вебфорум з прав дітей на освіту у період пандемії під егідою Фонду "Zamin", очолюваного дружиною Президента Узбекистану
Вчора, 19 листопада 2020 року, Міжнародний громадський фонд «Zamin», Представництва ООН і ЮНІСЕФ в Узбекистані спільно організували міжнародний вебфорум на тему «Права дітей на освіту: актуальність, безперервність і інновації в умовах пандемії».
Гендиректорка OUTLOOK Дарія Карякіна про роль громадських ініціатив в сфері культурної дипломатії
18 листопада Генеральна директорка проекту OUTLOOK, громадська діячка Дарія Карякіна взяла участь у якості експертки у транскордонному проекті «Європейські цінності та культурна дипломатія: молодіжні зустрічі Україна – Грузія».
Ручна робота: персидські килими
У ті часи, коли перським воїнам не було рівних, а їхній силі підкорилися Римська імперія та Аравійський півострів, з-під пальців майстринь народу-переможця вийшов перший шедевр. «Весняний килим» став найдорожчим в історії людства. Він символізував владу і міць персів, а його краса оповідала про божественне походження царя Хосрова І.
Посол Аргентини Елена Летісія Мікусінскі відкрила виставку "Аргентина очима жінок-мисткинь"
Посольство Аргентинської Республіки в Україні спільно з інформаційним агентством «Укрінформ» та у співпраці з асоціацією «Маріанне Аргентина» та аргентинським журналом «Be Cult», відкрило унікальну фотовиставку про різноманіття та красу Аргентини та її мешканців.
Закрыть
Outlook facebook page