RU  UK  EN
Статьи  >  Дізнайся  >  Свято весни. Посольства восьми країн відсвяткували у столиці України NOWRUZ 2019

Свято весни. Посольства восьми країн відсвяткували у столиці України NOWRUZ 2019

19 березня 2019 року в Києві відбулося святкування Міжнародного дня NOWRUZ. Ініціаторами проведення офіційного святкування у Колонному залі Київської державної адміністрації стали вісім посольств іноземних держав, акредитованих в Україні, а саме: Азербайджанської Республіки, Ісламської Республіки Афганістан, Ісламської Республіки Іран, Республіки Казахстан, Киргизької Республіки, Республіки Таджикистан, Турецької Республіки та Республіки Узбекистан.

5c92964e4bc0a.jpeg

Організаційним партнером заходу вже вчетверте виступив проект OUTLOOK.

19 лютого 2010 року на 64-й сесії Генеральної Асамблеї ООН було ухвалено Резолюцію «Міжнародний день Навруз». Відповідно до Резолюції Генеральна Асамблея ООН закликає держави-члени «докладати зусиль для підвищення рівня інформованості щодо Навруз та організовувати щорічні заходи до цього свята».

У програмі урочистей у столиці було заплановано концерт, у якому виступили артисти, котрі представляють культуру всіх країн-організаторів. Крім того, гості та учасники змогли ознайомитися з виставками предметів народної творчості, побуту, посудом, текстилем, елементами декору, які було презентовано на стендах усіх перелічених вище країн. Черги охочих поласувати стравами, що готують спеціально до Наврузу, були великими, але всі гості змогли відчути кулінарні здібності кухарів під час дегустацій страв національних кухонь.5c9213e82bdf6.jpeg

Українські веснянки також звучали на міжнародному святі.

Танцы 1.jpeg

Узбецький танок заворожує своєю граційністю.

5c921418245cc.jpeg

Символ столиці Республіки Казахстан - Байтерек.

Офіційна церемонія відкриття за участі Надзвичайних та Повноважних Послів країн-організаторів та заступника Міністра молоді та спорту України розпочала за традицією свято.

Від дипломатичного корпусу з промовою виступив Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Таджикистан в Україні Файзулло Холбобоєв:

"По-перше, хочу висловити вдячність Уряду України, за підтримку і сприяння в проведенні нашого свята. Також, висловити величезну подяку керівництву Київської міської державної адміністрації за надану можливість провести наше свято в стінах мерії. Для нас це велика честь. Особливу подяку хочу надіслати проекту OUTLOOK, його керівнику Дарії Карякіній, за прекрасну підготовку і організацію сьогоднішнього свята. Сьогодні NOWRUZ відзначають в майже в 30 країнах світу, він об'єднує близько 300 мільйонів людей. Ось уже котрий рік ми разом з вами святкуємо його в місті Києві та в інших регіонах України.

Слово «Навруз» з таджицько-перської означає - «новий день.Навруз - це світле свято, весни, веселощів і початку року. За допомогою цього свята українській аудиторії надається можливість ближче ознайомитись з культурою і традиціями наших народів. З іншого боку, такі світлі свята зближують, об'єднують і зміцнюють дружбу між нашими країнами і народами.

Сподіваємося Вам все сподобається і ви підете з хорошим враженнями. Дорогі друзі, користуючись нагодою, вітаю всіх вас з міжнародним святом NOWRUZ, бажаю вам весняного настрою, здоров'я, щастя і благополуччя у ваших родинах, миру і процвітання в ваших країнах.

Наврузатон Фируз бод, Ҳар рузатон Навруз бод!”

5c921639c57e9.jpeg

Своїми враженнями про захід поділився і Надзвичайний та Повноважний Посол Ісламської Республіки Іран в Україні Манучехр Мораді:

"NOWRUZ – це своєрідний дарунок іранців для всіх народів регіону. Навруз несе радість спілкування та солідарність між нашими народами. В Ірані дуже шанують це свято. Навруз став невід’ємною частиною з іранською культурою, музикою та поезією. Нині його визнано світовою культурною спадщиною. Це свято прийшло до нас від наших мудрих предків, і ми маємо віддати їм шану. Ми дуже раді бути нині присутніми на цьому святі та відзначати його спільно з нашими єдиновірцями, із народами регіону, близькими нам за культурою й духом. Цього радісного свята весни я шлю свої вітання всім людям, а надто хорошим, добрим, гостинним людям України. Продекламую в цьому контексті один із відомих іранських віршів: «Нехай кожен день твій буде Навруз! І хай кожен день будеш ти переможцем!".5c9299862c112.jpeg

5c9213f311e46.jpeg

Уявити азербайджанську тематичну зону без гранату - неможливо!

Свято відвідали глави дипломатичних місій і міжнародних організацій серед яких Надзвичайні та Повноважні Посли Малайзії, Кувейту, Хорватії, Канади, Пакистану, Польші, Палестини, Португалії, Латвії, Молдови, Румунії, В’єтнаму, Білорусі, Грузії, Індії, Угорщини, Тимчасовий повірений у справах Словенії, представники посольств Сербії, Словакії, Індонезії народні депутати, представники громадськості, міністерств, відомств, засобів масової інформації, діаспори країн-учасниць, етнічні спільноти Києва, кияни та гості столиці.

Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Туреччина в Україні Ягмур Ахмет Гюльдер зазначив:

«Це – перший NOWRUZ, який я святкую в Україні. Я перебуваю в цій державі впродовж трьох місяців і, маю сказати, що ці три місяці видалися дуже динамічними й енергійними. Навруз для нас – то початок нового року, початок весни, пробудження природи. Між іншим, в Україні загалом і в Києві зокрема ми також спостерігаємо, як прокидається весна. Ми вважаємо, що це день, коли ми можемо зібратися разом, привітати настання нового року, і я дуже радий бачити тут представників інших посольств, які також святкують NOWRUZ. Відзначають люди з усієї України й навіть з інших посольств. Захід чудово організовано. Ми вдячні всім, хто доклав зусиль і посприяв тому, щоби це святкування відбулося на такому високому рівні, зокрема й представникам КМДА. І, від імені Туреччини, ми чекатимемо нагоди поділитися цією чудовою атмосферою зі своїми колегами й співвітчизниками звідусіль».

5c921905ed60d.jpeg

5c921400c8775.jpeg

Афганські майстрині створюють на тканинах справжні витвори мистецтва.

5c921410f0daf.jpeg

Вироби з войлоку - візитна картка Киргизької Республіки.

Проведені майстер-класи з каліграфії, ебру та створення вітальної листівки з написами NOWRUZ різними мовами залишили на згадку не тільки емоції у гостей, а й милі приємні «сувеніри», а найкмітливіші гості ще й стали переможцями лотереї від Посольств!

Проект OUTLOOK дякує посольствам-партнерам за довіру та можливість разом з Вами дарувати киянам яскраве свято дружби народів!

Сотні яскравих фото у нашій галереї. Гортайте!

Вам это будет интересно:
Історія однієї вулиці: Проспект Багдад у Стамбулі.
Якщо весь величний Стамбул – це серце регіональної торгівлі, то одна з його розкішних вулиць – проспект Багдад – безумовно, головна артерія. Опинившись там, навіть заперечуючи шопінг усією душею, вельми складно встояти і не піддатися бажанням усе ж вирушити по крамницях і ринках. Хоча, і крім цього, тут також є що робити.
Четвертий міжнародний турнір із гольфу «Ambassador’s Cup»
Гольф-турнір «Ambassador’s Cup» - спортивне змагання для дипломатичних гостей, яке уже кілька років поспіль організовує ДП «ГДІП» спільно із гольф-центром “Kozyn”.
Посол Індії Партха Сатпатхі відкрив пам'ятник Махатмі Ганді в столиці
З нагоди 150-річчя Махатми Ганді Посольство Республіки Індії в Києві у співпраці з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка відкрило бронзовий пам’ятник Махатми Ганді у Ботанічному саду імені О.В. Фоміна.
Посольства відзначили Європейський день мов-2020!
Рада Європи спільно з Європейським Союзом оголосила 2001 рік роком Європейських мов, який став дуже успішним у всіх 45 країнах-учасницях. Цього року посольства, акредитовані в Україні, а також їх культурні центри, організували онлайн та офлайн заходи для всіх охочих долучились до розуміння культури через мову.
World Cleanup Day-2020 за участі іноземних дипломатів
19 вересня, на запрошення Міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби, Надзвичайні та Повноважні посли Австрії, В’єтнаму, Естонії, Індонезії, Малайзії, Німеччини, Північної Македонії, Португалії, Словенії, Словаччини, Фінляндії та Японії долучились до Всесвітнього дня прибирання «World Cleanup Day» у столичному парку «Муромець».
ВІДЕО: Величний спадок Узбекистану
OUTLOOK пощастило побувати в гостинній країні Узбекистан і сьогодні ми розповімо про унікальне місце - Мавзолей видатного полководця і політичного діяча Амір Темура.
Килимами вистелена дорога до Азії
Килими вішають на стіни як символ достатку, стелять на підлогу для створення затишку і підносять як дорогий подарунок. А роздивлятися химерні малюнки у вигляді ромбів і зірочок на них, вгадуючи їх значення, – справа вельми цікава. Поширені по всьому світу килимові традиції були запозичені у східних народів, які першими навчилися робити пряжу і тканини з волокнистих матеріалів.
74-ий День незалежності Індії відсвятували в Києві
15 серпня Посольство Індії відзначило 74-й День незалежності. Надзвичайний і Повноважний Посол Партха Сатпатхі підняв Державний прапор і у своїй промові побажав усім членам індійської громади в Україні щасливого Дня незалежності.
Гетто світу: польське село в Стамбулі
Складно уявити більш несхожі один на одного народи, ніж турки і поляки, котрі відрізняються, либонь, у всьому, починаючи з релігії і закінчуючи кулінарними традиціями. Утім, ніщо не перешкоджає їм мирно й любо уживатися вже понад 150 років на окраїні Стамбула. Саме про це дивовижне сусідство наша сьогоднішня розповідь у рамках рубрики «гетто світу».
10 фактів про Киргизстан
Киргизстан приваблює унікальною природою і кліматом, автентичною кухнею і гостинним народом, а ще – це країна з давніми цікавими традиціями й історією. Сьогодні розкажемо вам про найдивовижніші факти й особливості цієї країни.
Дипломатія в умовах карантину. Новопризначені посли п'яти держав вручили вірчі грамоти
Вчора, 30 липня, відбулись церемонії вручення вірчих грамот Президенту України Володимиру Зеленському послами Данії, Афганістану, Литви, Чорногорії та Саудівської Аравії
"Танцюючі фарби" чи турецьке малювання на воді - ебру
Вода – стихія примхлива і хистка. Будь-яке порушення її спокою змушує водний глянець змінюватися. Важко уявити собі, що воду можна використовувати як полотно, створюючи неповторні малюнки різнокольоровими фарбами: одна рідина лягає на поверхню іншої, народжуючи смислові сюжети…
Що подивитися в азіатській частині Стамбула?
Судячи з відгуків більшості туристів, котрі відвідали Стамбул, багато з них так і не зібралися досхочу погуляти азіатською частиною головного турецького мегаполіса. Максимум, що вони бачили – аеропорт Сабіха і причали, куди можна як на атракціон приплисти з Європи, попутно нагодувавши чайок хлібом.
ВІДЕО: Ванільне, фісташкове... орхідейне
За сприяння Посольства Сирійсько-Арабської Республіки в Україні ми відвідали Дамаск і побували у незвичайному місці. Дивіться! Якщо Ви все ще думаєте, що улюбле багатьма - морозиво, можна приготувати тільки з молока або фруктового соку - то це не зовсім вірно. Дивіться відеоролик та дізнавайтесь з чого ще роблять "охолоджуїчі ласощі"!
Анкара is the capital of…
У силу різних причин, а головне, завдяки своїй туристичної популярності та розмаху Стамбул сприймається більшістю туристів (ба навіть тими, хто побував у Туреччині) столицею цієї країни, хоча насправді головним містом є Анкара. Саме про неї, таку турецьку та інтернаціональну водночас, ми і розповідаємо сьогодні.
Посольство Угорщини в Україні відкрило виставку «ЛЕНЕРДЖІ-кращі фото природи»
1 липня за сприяння та участі Спілки фотографів природи Угорщини NaturArt, Міністерства зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини відбулося урочисте відкриття виставки «ЛЕНЕРДЖІ-кращі фото природи» в Центрі Української Культури та Мистецтва.
Покладання квітів до пам’ятника туркменського поета Махтумкулі Фрагі
26 червня у Києві відбулася церемонія покладання квітів до пам’ятника поетові Махтумкулі Фрагі. Захід організувало Посольство Туркменістану до Дня працівників культури й мистецтва Туркменістану, за сприянням якого у 2001 році було встановлно пам’ятник поетові.
На подіумі: Киргизстан
Традиційний одяг будь-якого народу може багато розповісти не тільки про ментальні особливості їхніх власників, історію і риси характеру, але й про спосіб життя, традиції... Сьогодні в об’єктиві нашої уваги – національні костюми жителів Киргизстану – гарні, колоритні і, що найголовніше, зручні. Що вона в собі поєднує, як її носять і чи є відмінності читайте далі!
ВІДЕО: Ремесла Узбекистану. Шиття золотом
OUTLOOK пощастило побувати в гостинному Узбекистані і ближче познайомитися з ремеслами цієї дивовижної країни. Сьогодні ми розповімо вам про мистецтво шиття золотом, яке здавна вважалось мистецтвом знаті,. Розкажемо ми й про те, які матеріали використовує майстер, в чому секрети і унікальні особливості цього ремесла. Відчувайте світ з нами!
5 питань від молоді послу ПАР в Україні Андре Йоханнесу Гроєневальду
Продовжуючи традицію культурних заходів у межах «Diplomatic Greetings», спільного культурного проєкту «OUTLOOK» та ДП «ГДІП», Посол Південно-Африканської Республіки в Україні Андре Йоханнес Гроєневальд зустрівся з учнями Школи молодого українського дипломата при Інституті міжнародних відносин КНУ ім. Тараса Шевченка...
Закрыть
Outlook facebook page