RU  UK  EN
Статьи  >  Дізнайся  >  Марцишор/Баба Марта урочисто відзначають у Києві

Марцишор/Баба Марта урочисто відзначають у Києві

12 березня у приміщенні Національної музичної академії України імені П.І. Чайковського за ініціативи Посольства Республіки Болгарія, Республіки Молдова та Румунії за підтримки Міністерства культури України та проекту OUTLOOK відбулася дружня зустріч весни у Києві.

Було започатковано традицію урочисто відзначати Марцишор/Баба Марта в столиці і ми сподіваємося, що вона матиме гідне продовження та розвиток.

Щороку у Республіці Болгарія, Республіці Молдова та у Румунії, 1 березня розпочинаються святкування Марцишор/Баба Марта та жителі країн прикрашають свій одяг чи зап’ястя червоно-білими стрічками та прикрасами в знак приходу весняної пори року. Це не єдині атрибути свята і усі вони наповнені глибокими сенсами та пов’язані з повір’ями.

5c898811746f6.jpeg

Гості, серед яких Надзвичайні та Повноважні Посли В'єтнаму, Бразилії, Бельгії, Грузії, Палестини, Таджикістану, Молдови, Румунії, тимчасова повірена у справах Болгарії, Заступники Міністра закордонних справ та Міністра молоді та спорту протягом цього урочистого вечора дізналися про святкування і відмінності традицій у різних країнах,а також насолодилися приємними миттєвостями під час виступів колективів, що спеціально прибули до столиці аби наблизити усіх до атмосфери свята, яке зараз панує в їх державах.

У концертній програмі Болгарію представлялиболгарський ансамбль «Балкан», що був лауреатом всеукраїнських та міжнародних фестивалів, зокрема «Таврійська родина» і «Танці без кордонів» та артистка Анастасія Стеблецька, яка на міжнародному конкурсі «Любка Рондова» в Болгарії в 2017 році так зачарувала своїм співом журі, що отримала перша місце.

5c8991cc40b91.jpeg

У Болгарії свято називається Баба Марта. Баба Марта - це образ, який виник з язичницької історії Балкан. Це єдиний жіночій образ серед міфічних істот, які містяться у фольклорному календарі країни. Як справжня жінка, Баба Марта має мінливий характер і велику силу. Як тільки Марта посміхнеться - починає гріти сонце, а як почне пестити квіти - пробуджується весняне життя, як нахмуриться - йде сніг. Мартениця ж є символом пробудження та культом сонця. У минулому то був оберег від злих духів, червоний колір захищав від хвороб, а білий символізував чоловічу силу.

Марцішор, або Мартеніца - це традиційне свято зустрічі весни такожі в Молдовіі в Румунії. Починаючи з 1 березня люди з давніх часів дарують один одному маленькі бутоньєрки у вигляді квіточок з ниток білого та червоного кольорів.

Носять їх біля серця увесь місяць, а в кінці березня Мерцишор знімають та чіпляють на дерева. Згідно з повірям того, хто це зробив увесь рік буде супроводжувати щастя.

5c8987de92c92.jpeg

Молдову в концертній програмі представив етноансамбль «Штефан Воде», художній керівник Тудор Унгарян. За 33 роки діяльності колектив зміг донести своє мистецтво тисячам поціновувачів фольклору.

Традиція повязана з марцишором наступна. Згідно з переказами в перший день березня вийшла на узлісся красуня Весна, і побачила на галявині як з під снігу пробивається пролісок. Вирішила вона допомогти йому і почала розчищувати землю навкруги. Зима побачила це і розлютилася, закликала сильний вітер знищити первоцвіт. Весна прикриваючи руками квітку від вітру поколася гілками терну. Крапля крові впала з руки Весни та квітка ожила. Так Весна перемогла Зиму. З тих пір люди носять марцишори, що символізують червону кров на білому снігу. А білий і червоний трактують як символи боротьби добра зі злом.

5c8a23252a360.jpeg

Румунію на концерті представив фольклорний ансамбль «Мара», культурного центру Сігету-Мармаціей. Цього року він відзначив 50-ти річчя своєї діяльності. Ансамбль гордо носить титули лауреата багатьох конкурсів, особливу премію «ЄВРОПА» фонду Гердера за фольклор, Золотий диск та Срібне намисто (Діжон, Франція). Це один з найцінніших ансамблів з Марамуреша чиїм девізом можна вважати такі слова : «Що може бути прекрасніше ніж дістати з посаги наших предків посвідчення особи нашої духовності: пісню та танець».

5c8991d461781.jpeg

Дуже мало ансамблів включаючи професійні наважуються відтворити такі танці. Ставлення, ритм, життєвість, малюнок робить їх унікальними. Вони відтворюють на сцені художнім образом предкові звичаї, звичаї танця на селі.

Костюми, які побачили гості, характерні для етнографічної зони Марамурешу. У хлопців на голові – клоп, у незаміжніх дівчат барвиста хустка. Танець у виконанны артистів став наче символом радості і оптимізму, відродження природи, початку весни.

5c8991f779a6c.jpeg

Красуня Іляна Матус - одна з найпопулярніших солістів народної музики в Марамуреші - випускниця консерваторії в Університеті SPIRU HARET подарувала довгу хору та пісні для веселощів.

І яскравим завершальним акордом зустрічі стала хореографічна композиція "Бережіть Україну" у виконанні Академічного ансамблю танцю "Сонечко" (Житомир, Україна), художні керівники: народні артисти України Тетяна та Михайло Гузун. Зал, стоячи з оплесками, дякував за виступ артистам. Ведучою вечора була керівник проекту OUTLOOK Дарія Карякіна.

5c8988864fcae.jpeg

5c898892aa4ff.jpeg

Посольства-організатори висловлюють повагу Міністерству культури України, організаційному партнеру-проекту OUTLOOK, дякують керівництву та працівникам Національної музичної академії України імені П.І. Чайковського за всебічну підтримку та професіоналізм, та режисеру концерту народному артисту України Олександру Кравченку.

Вам это будет интересно:
Новини іноземних дипустанов в Україні
Протягом березня акредитовані в Україні посольства брали активну участь у культурному та соціальному житті, адаптованому під сучасні реалії. Тож пропонуємо вашій увазі їх добірку.
Традиції святкування NOWRUZ - розповідає Посол Туркменістану в Україні
Продовжуємо розповідати про традиції святкування Міжнародного дня NOWRUZ, який покликаний зміцнити відносини між державами і популяризувати історико-культурні традиції народів. І з цим нам допомагає Надзвичайний і Повноважний Посол Туркменістану в Україні Й.В.Тойли Атаєв.
Традиції святкування NOWRUZ - розповідає Посол Ірану в Україні
19 лютого 2010 року на 64-й сесії Генеральної Асамблеї ООН було ухвалено Резолюцію «Міжнародний день NOWRUZ». Відповідно до неї Генеральна Асамблея ООН закликає держави-члени «докладати зусиль для підвищення рівня інформованості щодо NOWRUZ та організовувати щорічні заходи до цього свята». Тому сьогодні OUTLOOK про традиції святкування NOWRUZ...
Дипломатія в умовах карантину. Відбулась церемонія вручення вірчих грамот Президенту України
4 березня Володимир Зеленський прийняв вірчі грамоти у новопризначених послів В’єтнаму, Бразилії та Італії. У розмові із Главою держави, заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою та Міністром закордонних справ Дмитром Кулебою було визначено пріоритетні напрямки роботи.
Новини іноземних дипустанов в Україні
Протягом лютого відбулась низка подій, які організували або до яких долучились іноземні представництва, акредитовані в Україні. Пропонуємо до вашої уваги підбірку деяких з них.
Розширення складу почесних членів Харківського дипломатичного клубу
11 лютого в Харківському дипломатичному клубі відбулося засідання Асамблеї Громадської організації «Харківський дипломатичний клуб» за участі Почесних консулів Албанії Шахіна Омарова, Бразилії Сергія Куцевляка, Грузії Олександри Чихладзе та Казахстану Еміна Наджафлі.
Визначені лауреати 25-ї ювілейної загальнонаціональної програми «Людина року – 2020»
Загальнонаціональна програма «Людина року» святкує свій 25-річний ювілей! Вже чверть століття проект зводить на зірковий п’єдестал справжніх лідерів незалежної України, які своїм професіоналізмом і яскравим талантом сприяють її прогресу, демонструють всьому світу безмежні можливості українського народу.
Новини іноземних дипустанов в Україні
Протягом 25-27 січня відбулась низка заходів за участі посольств, акредитованих в Україні. У цій підбірці новин ми зібрали найбільш знакові двосторонні зустрічі, візити, святкування та дні пам'яті, до яких долучились представництва іноземних держав.
Заява посла Австралії з нагоди Національного дня
Посол Австралії в Україні Брюс Едвардс у своєму зверненні з нагоди Національного дня зазначив основні виклики, з якими Австралія зіткнулась у 2020 році, а також запевнив, що "разом ми змінимо ситуацію на краще".
Снігова королева позаздрила б. Кращі льодові готелі світу
Замість підлоги з підігрівом – ковзанка. Як альтернатива махровому халату – шапка-вушанка і пуховик. Відпочити у стилі «Північний полюс» пропонують еко-готелі та кафе в Канаді, Румунії і навіть спекотному Дубаї...Єкзотичними можуть бути готелі не тільки біля окену та тропічних пальм.
Дипломатія в умовах карантину. Вручення вірчих грамот новопризначеними послами
11 грудня Президент України прийняв вірчі грамоти у послів Австралії, Єгипту, Ємену, Йорданії, Монголії, Норвегії, Пакистану, Таджикистану, Таїланду, Таджикистану та Філіппін. На церемонії були присутні заступник керівника Офісу Президента Ігор Жовква та заступник Міністра закордонних справ України Євгеній Єнін.
Гуманітарна допомога від Об’єднаних Арабських Еміратів у часи пандемії
З нагоди 49-го Національного Дня і в рамках посилення міжнародного співробітництва у боротьбі з поширенням пандемії коронавірусу COVID-19 Посольство ОАЕ в Україні передало понад 1,5 мільйона експрес-тестів на COVID-19 (IgM/IgG) та масок для українських державних установ...
Вебфорум з прав дітей на освіту у період пандемії під егідою Фонду "Zamin", очолюваного дружиною Президента Узбекистану
Вчора, 19 листопада 2020 року, Міжнародний громадський фонд «Zamin», Представництва ООН і ЮНІСЕФ в Узбекистані спільно організували міжнародний вебфорум на тему «Права дітей на освіту: актуальність, безперервність і інновації в умовах пандемії».
Гендиректорка OUTLOOK Дарія Карякіна про роль громадських ініціатив в сфері культурної дипломатії
18 листопада Генеральна директорка проекту OUTLOOK, громадська діячка Дарія Карякіна взяла участь у якості експертки у транскордонному проекті «Європейські цінності та культурна дипломатія: молодіжні зустрічі Україна – Грузія».
Посол Аргентини Елена Летісія Мікусінскі відкрила виставку "Аргентина очима жінок-мисткинь"
Посольство Аргентинської Республіки в Україні спільно з інформаційним агентством «Укрінформ» та у співпраці з асоціацією «Маріанне Аргентина» та аргентинським журналом «Be Cult», відкрило унікальну фотовиставку про різноманіття та красу Аргентини та її мешканців.
Четвертий міжнародний турнір із гольфу «Ambassador’s Cup»
Гольф-турнір «Ambassador’s Cup» - спортивне змагання для дипломатичних гостей, яке уже кілька років поспіль організовує ДП «ГДІП» спільно із гольф-центром “Kozyn”.
Посол Індії Партха Сатпатхі відкрив пам'ятник Махатмі Ганді в столиці
З нагоди 150-річчя Махатми Ганді Посольство Республіки Індії в Києві у співпраці з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка відкрило бронзовий пам’ятник Махатми Ганді у Ботанічному саду імені О.В. Фоміна.
Посольства відзначили Європейський день мов-2020!
Рада Європи спільно з Європейським Союзом оголосила 2001 рік роком Європейських мов, який став дуже успішним у всіх 45 країнах-учасницях. Цього року посольства, акредитовані в Україні, а також їх культурні центри, організували онлайн та офлайн заходи для всіх охочих долучились до розуміння культури через мову.
World Cleanup Day-2020 за участі іноземних дипломатів
19 вересня, на запрошення Міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби, Надзвичайні та Повноважні посли Австрії, В’єтнаму, Естонії, Індонезії, Малайзії, Німеччини, Північної Македонії, Португалії, Словенії, Словаччини, Фінляндії та Японії долучились до Всесвітнього дня прибирання «World Cleanup Day» у столичному парку «Муромець».
Час їхати в Кишинів!
Нумо! Ви ще ж там не були! Ваші друзі помиляються, коли відмовляють вас від поїздки в це місто. Неодмінно сідайте у поїзд, автобус чи літак і вирушайте смакувати найсмачнішу у світі мамалигу, гогошари і шапку гугуце. Ну, а якщо поталанить, то потрапите на фестиваль черешні, лаванди або вина.
Закрыть
Outlook facebook page